Stile Antico
A Divine Hope

Dantes Reise von der Hölle ins Paradies

Die „Divina Commedia“ (Göttliche Komödie) von Dante Alighieri gilt als eines der größten literarischen Werke, die je verfasst wurden. Die starke Bildsprache der Commedia hat unsere westliche Kulturanschauung und unser Verständnis vom Jenseits seit mehr als 700 Jahren geprägt und einen großen Teil westlichen Denkens, Kunst und natürlich Musik inspiriert.

 

Stile Antico erzählt die Geschichte von Dante, steigt mit „Il Divino“ in die Hölle hinab, reist mit ihm durch das Fegefeuer und kommt schließlich an den Toren des Himmels an.

Renaissance-Madrigale und geistliche Musik von Komponisten wie Palestrina, Guerrero und Morales illustrieren den Weg, anhand von Vertonungen von Gebeten, die Dante in seinen epischen Versen aufgreift. Auch Texte von Dante selbst, vertont von Lazzaschi und Merulo, erzählen diese Geschichte. Diese werden durch Lesungen aus der Göttlichen Komödie unterbrochen. Auf dem Gipfel des Himmels begegnen wir der Jungfrau Maria in Victorias glorreichem zwölftstimmigen Magnificat.

 

Nicolas Gombert Media vita in morte sumus
   
HÖLLE  
'Gebt alle Hoffnung auf, ihr, die ihr eintretet.' 
Dante Alighieri Auszug aus Inferno I
Giovanni P. da Palestrina Peccantem me quotidie
Luzzasco Luzzaschi Quivi sospiri pianit ed alti guai
Dante Alighieri Auszug aus Inferno XXXIV
Francisco Guerrero Vexilla regis
   
FEGEFEUER  
'Um jetzt auf schöneren Gewässern zu fahren, setzt das kleine Schiff meiner Fantasie die Segel...' 
Dante Alighieri Auszug aus Puratorio VIII
Tomás Luís de Victoria Te lucis ante terminum
Giovanni P. da Palestrina Salve regina a 5
Dante Alighieri Auszug aus Purgatorio IX
Claudio Merulo Salvum fac populum tuum a 12
   
- PAUSE -  
   
Cristóbal de Morales Agnus Dei, Missa Mille Regretz
Dante Alighieri Auszug aus Inferno II
Orlando di Lasso
Beati pauperes spiritu
Cristóbal de Morales Asperges me
Dante Alighieri Auszug aus Purgatorio XXXI
   
HIMMEL
 
"Hoch im Himmel über uns," sagte sie, "nach deren Regel sie sich in eurer Welt verhüllen und kleiden.'
Anon. 14. Jahrhundert
Venite a laudere
Claudio Merulo Vergine, madre, figlia del tuo
Dante Alighieri Auszug aus Paradiso XXIII
Vicente Lusitano Regina cæli a 5
Tomás Luís de Victoria Magnificat a 12
   
   


«Zurück